Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 2026-06-26
Bei TerpsScore nehmen wir den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage, wie lange und welche Rechte Sie ausüben können, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 (LOPDGDD).
Dieses Dokument ist in mehreren Sprachen verfügbar. Bei Abweichungen zwischen den Versionen hat die spanische Version Vorrang.
1. Verantwortlicher der Verarbeitung
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer Daten ist [NOMBRE Y APELLIDOS], Inhaber des Ausweises [DNI], wohnhaft in [DOMICILIO], Inhaber und Betreiber des Dienstes TerpsScore. In Datenschutzangelegenheiten erreichen Sie uns unter [email privacidad].
Technischer Support und Hosting der Plattform werden von Resolutiva als Auftragsverarbeiter im Namen und nach Weisung des Verantwortlichen erbracht, auf Grundlage eines Vertrags, der die von der DSGVO geforderten Sicherheitsmaßnahmen gewährleistet.
2. Welche Daten wir erheben
Registrierungs- und Kontodaten: Name, E-Mail, Passwort (stets mit bcrypt verschlüsselt gespeichert, niemals im Klartext), bevorzugte Sprache und die Bestätigung, über 18 Jahre alt zu sein.
Teilnahmedaten: die von Ihnen hochgeladenen Probenfotos, die Kategorien, in die Sie sich eintragen, sowie Ihr Wettbewerbs- und Bewertungsverlauf. Wir erheben keine Zahlungsdaten: Finanztransaktionen erfolgen außerhalb der Plattform.
3. Zweck der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihr einziges globales Konto zu erstellen und zu verwalten, Ihre Anmeldung und Teilnahme an den Wettbewerben zu ermöglichen, die anonyme Bewertung und die Veröffentlichung der Ergebnisse abzuwickeln sowie Ihnen für den Betrieb der Plattform erforderliche Servicemitteilungen zu senden.
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Servicevertrags, den Sie bei der Registrierung akzeptieren (Art. 6.1.b DSGVO), für die Verwaltung Ihres Kontos und Ihrer Teilnahme; Ihre Einwilligung (Art. 6.1.a DSGVO), die Sie ausdrücklich mit der Annahme der Richtlinien bei der Registrierung erteilen; und unser berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO) an der Gewährleistung der Sicherheit der Plattform.
5. Aufbewahrungsfrist
Wir bewahren Ihre Daten auf, solange Ihr Konto aktiv ist. Nach der Schließung halten wir sie während der geltenden gesetzlichen Verjährungsfristen gesperrt und löschen sie nach deren Ablauf. Probenfotos werden gemäß dem Lebenszyklus des Wettbewerbs und Ihren Datenschutzeinstellungen pro Probe aufbewahrt.
6. Speicherort und Speicherung der Daten
Konten und Aktivitätsdaten werden in einer PostgreSQL-Datenbank gespeichert, die auf einem Server in der Europäischen Union gehostet wird. Probenfotos werden in Cloudflare R2 (privater Bucket „terpsscore-media“) mit Datenspeicherung in der Europäischen Union (Region Westeuropa) gespeichert.
Wir führen keine internationalen Datenübermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums durch.
7. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Ihre Daten werden nur an die Anbieter weitergegeben, die den Dienst als Auftragsverarbeiter erbringen: Resolutiva (technischer Support und Hosting) und Cloudflare (Dateispeicherung in der EU). Wir verkaufen oder übermitteln Ihre Daten nicht zu Werbezwecken an Dritte.
8. Zahlungen außerhalb der Plattform
TerpsScore ist an keiner Zahlung beteiligt: Die Anmeldegebühr wird direkt zwischen dem Teilnehmer und dem Veranstalter beglichen. Daher verarbeiten wir keinerlei Bank- oder Zahlungsdaten.
9. Anonymität und Sichtbarkeit der Proben
Während der Bewertung werden die Proben der Jury anonym präsentiert, die niemals die Identität des Teilnehmers kennt. Nach Abschluss der Abstimmung können das Podium und die Rangliste den Namen des Teilnehmers zusammen mit seiner Probe und Kategorie anzeigen.
Die Probengalerie ist standardmäßig anonym. Sie steuern über Ihr Profil und für jede Probe einzeln, ob Ihr Foto öffentlich wird oder privat bleibt.
10. Rechte der betroffenen Personen
Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Einschränkung der Verarbeitung ausüben, indem Sie an [email privacidad] schreiben und Ihre Identität nachweisen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht den Vorschriften entspricht, haben Sie das Recht, bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es) Beschwerde einzulegen.
11. Datensicherheit
Wir wenden technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten an: Passwörter werden mit bcrypt verschlüsselt gespeichert, die Sitzung wird über ein httpOnly- und sicheres Cookie verwaltet, und die Übertragung erfolgt stets über HTTPS.
12. Mindestalter
Der Zugang zu TerpsScore ist strikt auf Personen über 18 Jahre beschränkt. Wir registrieren oder verarbeiten wissentlich keine Daten von Minderjährigen.
13. Cookies
TerpsScore verwendet nur ein unbedingt erforderliches technisches Cookie, um Ihre Sitzung angemeldet zu halten. Die Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Richtlinie unterliegt spanischem Recht. Für die Beilegung von Streitigkeiten sind die Gerichte Spaniens zuständig.
15. Änderungen und Vorrang
Wir können diese Datenschutzerklärung an rechtliche oder dienstbezogene Änderungen anpassen; maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen hat die spanische Fassung Vorrang.